蝶恋花〔1〕

醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易^〔2〕。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠^〔3〕。

衣上酒痕诗里字^〔4〕。点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪^〔5〕。

【注释】

〔1〕蝶恋花：这首词为离别感忆之作。上片回忆醉别西楼，醒后却浑然不记。只有斜月半窗，映照画屏。词人不觉感叹，人生聚散如春梦秋云，顷刻间消逝，无影无踪。下片写词人酒醒后，意绪烦乱，检点故人旧物，徒增凄凉，惟有红烛垂泪相伴。

〔2〕春梦秋云，聚散真容易：化用乃父晏殊《木兰花》“长于春梦几多时，散似秋云无觅处”词意。而晏殊则化用白居易《花非花》诗：“来如春梦不多时，去似秋云无觅处。”

〔3〕吴山翠：指画屏上描绘的江南风景。

〔4〕酒痕：酒滴的痕迹。岑参《奉送贾侍御史江外》诗：“荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕。”

〔5〕夜寒空替人垂泪：化用杜牧《赠别》“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”诗意。