长干行二首〔1〕

崔 颢

其 一

君家何处住，妾住在横塘^〔2〕。

停船暂借问^〔3〕，或恐是同乡。

【注释】

〔1〕崔颢此题下原有四首诗，此选前二首。以青年男女邂逅水上相互问答写其相悦之情。长干行：乐府《杂曲歌辞》旧题，本为江南一带民歌。长干：地名。古时建业（今江苏南京）有长干里，在秦淮河南，地近长江。

〔2〕横塘：地名。在今南京西南，与长干里相近。

〔3〕借问：请问。

其 二

家临九江水^〔1〕，来去九江侧。

同是长干人，生小不相识^〔2〕。

【注释】

〔1〕九江：泛指长江下游。

〔2〕生小：从小。

玉阶怨〔1〕

李 白

玉阶生白露，夜久侵罗袜^〔2〕。

却下水精帘^〔3〕，玲珑望秋月^〔4〕。

【注释】

〔1〕此题为乐府《楚调曲》的旧题，李白拟作，写闺怨。

〔2〕侵罗袜：露水打湿了丝织袜子。

〔3〕水精帘：即水晶所制帘子。

〔4〕玲珑：澄澈明亮的样子。

塞下曲〔1〕四首

卢 纶

其 一

鹫翎金仆姑^〔2〕，燕尾绣蝥弧^〔3〕。

独立扬新令^〔4〕，千营共一呼。

【注释】

〔1〕塞下曲：唐新乐府辞，属《横吹曲》，源出《出塞》、《入塞》曲。一题作《张仆射塞下曲》。题下原有六首，此选前四首。此首写将军的装束气概。

〔2〕鹫（jiù）：鹰的一种，体形较大。翎：鸟尾上长羽毛，可制箭翎。金仆姑：箭名。《左传·庄公十一年》：“乘丘之役，公以金仆姑射南宫长万。”此指箭。

〔3〕燕尾：指旗上飘带。蝥弧（máohú）：旗名。《左传·隐公十一年》：“颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登。”

〔4〕扬：传达。

〔1〕" class="reference-link">其 二^〔1〕

林暗草惊风^〔2〕，将军夜引弓^〔3〕。

平明寻白羽，没在石棱中^〔4〕。

【注释】

〔1〕此诗写将军黑夜射虎的神勇。

〔2〕林暗草惊风：写猛虎出现之状。

〔3〕引弓：拉弓。

〔4〕“平明”两句：用李广事。《史记·李将军列传》：“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。”平明，天刚亮。白羽，指箭。因箭上装有鸟羽，故称。石棱，石之边角。

〔1〕" class="reference-link">其 三^〔1〕

月黑雁飞高，单于夜遁逃^〔2〕。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

【注释】

〔1〕此诗写雪夜闻警追击的场面。

〔2〕单（chán）于：匈奴首领之称。遁：逃避。

〔1〕" class="reference-link">其 四^〔1〕

野幕敞琼筵^〔2〕，羌戎贺劳旋^〔3〕。

醉和金甲舞^〔4〕，雷鼓动山川^〔5〕。

【注释】

〔1〕此诗写野外军帐祝捷的欢欣场景。

〔2〕野幕：指野地里的营帐。敞：开设。琼筵：指盛宴。

〔3〕羌戎：对西北少数民族的泛指。此指被征服而归附的部族。贺劳：庆贺慰劳。旋：凯旋。

〔4〕和：穿戴着。金甲：铠甲。

〔5〕雷鼓：即擂鼓。

江南曲〔1〕

李 益

嫁得瞿塘贾^〔2〕，朝朝误妾期^〔3〕。

早知潮有信^〔4〕，嫁与弄潮儿^〔5〕。

【注释】

〔1〕此诗以嗔怨写商人妇对丈夫的挚情。江南曲：乐府《相和歌》旧调，源自江南民歌，多写男女恋情。

〔2〕瞿塘：长江三峡有瞿塘峡，在今重庆奉节。瞿塘贾（ɡǔ）：指经长江入蜀经商的商人。贾，商人。

〔3〕妾：古代妇女的谦称。

〔4〕潮有信：指潮水涨落有固定的时候。信，信期，约定的归期。

〔5〕弄潮儿：据《元和郡县志》卷二十五记载，每年八月十八日人们观浙江潮时，总有渔家子弟溯涛触浪，称之为“弄潮”。