皇甫冉

皇甫冉（约717—约770），字茂政，润州丹阳（今属江苏）人，郡望安定（今甘肃泾州）。天宝十五载（755）进士，当过无锡尉、左拾遗、左补阙等。皇甫冉诗名早著，与弟皇甫曾齐名。张九龄爱其所作，称“清颖秀拔，有江、徐之风”。高仲武评其诗“巧于文字，发调新奇，远出情外”（《中兴间气集》）。有《皇甫冉诗集》三卷，《全唐诗》编其诗二卷。

春　思〔1〕

皇甫冉

莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千〔2〕？

家住层城临汉苑〔3〕，心随明月到胡天〔4〕。

机中锦字论长恨〔5〕，楼上花枝笑独眠。

为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然〔6〕？

【注释】

〔1〕此诗写新春时闺中妻子思念征戍在外的丈夫。

〔2〕马邑：边城名。在今山西朔县西北。龙堆：即白龙堆，在今新疆。

〔3〕层城：指京城。因京城分内外两层，故称。汉苑：此指唐时皇宫。

〔4〕胡天：指丈夫征戍之地，即上文马邑、龙堆。

〔5〕机中锦字：典出《晋书·窦滔传》。苻坚时，窦滔为秦州刺史，被徙流沙。其妻苏蕙能文，思念窦滔，织锦为回文诗寄给他，共二百余首，循环反覆，皆成文意。机，指织机。锦字，即回文诗。

〔6〕“为问”二句：借东汉窦宪故实，表达盼望丈夫早日立功凯旋的心情。元戎，主将。窦车骑，指东汉车骑将军窦宪。返旆（pèi），班师。勒，刻石。燕然，燕然山，即今蒙古国杭爱山。窦宪为车骑将军，大破匈奴，登燕然山，刻石而归。

晚次鄂州〔1〕

卢 纶

云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程〔2〕。

估客昼眠知浪静〔3〕，舟人夜语觉潮生〔4〕。

三湘愁鬓逢秋色〔5〕，万里归心对月明〔6〕。

旧业已随征战尽〔7〕，更堪江上鼓鼙声〔8〕。

【注释】

〔1〕此诗作于“安史之乱”之后，卢纶做客鄱阳途中，夜泊武昌之时，即景抒怀，寓伤老、思归、厌战的感慨。次：留宿。鄂州：今湖北武汉武昌区。

〔2〕孤帆：指船。

〔3〕估客：商人。

〔4〕舟人：船家。

〔5〕三湘：漓湘、潇湘、蒸湘之总称，在今湖南境内。卢纶此去鄱阳，由武昌南下即入湖南。愁鬓：指鬓发因愁思而变白。

〔6〕归心：思乡之心。

〔7〕旧业：原有的家产。征战：指“安史之乱”。

〔8〕鼓鼙（pí）声：战鼓声。

登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史〔1〕

柳宗元

城上高楼接大荒〔2〕，海天愁思正茫茫。

惊风乱飐芙蓉水〔3〕，密雨斜侵薜荔墙〔4〕。

岭树重遮千里目，江流曲似九回肠〔5〕。

共来百越文身地〔6〕，犹自音书滞一乡〔7〕。

【注释】

〔1〕唐顺宗永贞元年（805），柳宗元因参加王叔文集团政治革新失败，与刘禹锡等八人一起被贬为州郡司马，史称“八司马”。唐宪宗元和十年（815），其中的五人又另有任命：柳宗元为柳州刺史，韩泰为漳州刺史，韩晔为汀州刺史，陈谏为封州刺史，刘禹锡为连州刺史。此诗是柳宗元初到任时，寄赠其他四人的。柳州：在今广西。漳州：在今福建。汀州：今福建长汀。封州：今广东封川。连州：今广东连县。

〔2〕大荒：旷野。

〔3〕惊风：狂风。飐（zhǎn）：吹动。芙蓉水：指生长着荷花的河流。

〔4〕薜荔墙：爬满薜荔的城墙。薜荔，蔓生植物，又称“木莲”。

〔5〕九回肠：语本司马迁《报任安书》“肠一日而九回”，比喻愁绪萦绕心中。

〔6〕百越：指岭南少数民族地区。文身地：意指蛮荒之地。文身，在身上刺花纹，据古书记载，此地少数民族“文身断发”。

〔7〕音书：音信。滞：阻隔。

西塞山怀古〔1〕

刘禹锡

王濬楼船下益州，金陵王气黯然收〔2〕。

千寻铁锁沉江底〔3〕，一片降幡出石头〔4〕。

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流〔5〕。

从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋〔6〕。

【注释】

〔1〕此诗作于长庆四年（824）刘禹锡由夔州调任和州刺史，途经西塞山时。是一首咏晋、吴兴亡事迹的怀古诗。西塞山：在今湖北大冶，为长江中流要塞，三国时东吴曾在此设防。

〔2〕“王濬”二句：王濬出兵益州，吴国都城的王气便黯然消散，国运将终。王濬，字士治，弘农湖县（今河南灵宝）人，官益州刺史。楼船，晋咸宁五年（279），王濬奉晋武帝之命，为伐吴造战船，船上以木为城，起楼。每船可容二千人。益州，今四川成都。太康元年（280），王濬率船队从益州出发，顺流而下，征伐东吴。金陵王气，金陵即建业，今南京。相传战国楚威王时，有人见此地有王气，埋金以镇之，故名金陵。东吴也以金陵为都城。黯然，形容伤神。

〔3〕千寻：形容长。寻，古时八尺为一寻。铁锁：为防守晋国战船的进攻，吴国在江面上拉起铁锁，横绝江面，但被王濬用大火烧断。

〔4〕降幡：降旗。石头：石头城，在今江苏江宁，为吴都的屏障。王濬率军攻入石头城，吴主孙皓亲至营门投降。

〔5〕寒流：指长江。

〔6〕“从今”二句：在今天唐代一统天下的时代，旧日的营垒都荒废遗弃了，只剩下瑟瑟芦荻、萧萧秋风了。四海为家，四海为一家所有，即天下统一之意。故垒，旧日的营垒。