韦 庄

韦庄(约836—910),字端己,京兆杜陵(今陕西西安)人,韦应物四世孙。乾宁元年(894)进士,授校书郎。曾奉使入蜀。天复元年(901)再度入蜀,后协助王建称帝,任左散骑常侍、判中书门下事、吏部侍郎、平章事。韦庄在晚唐诗坛是最好的诗人之一,“体近雅正”(胡震亨《唐音癸签》),“律诗虽不甚雄,亦是可讽”(《唐诗选脉会通评林》唐汝询语),“绝句在唐末诸人之上”(许学夷《诗源辨体》)。韦庄景仰杜甫,故其部分诗作“颇似老杜笔力”(余成教《石园诗话》)。韦庄也是晚唐五代重要词人,花间派之代表,与温庭筠齐名,史称“温韦”。有《浣花集》十卷,《全唐诗》编其诗六卷。

章台夜思〔1〕

韦 庄

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角〔2〕,残月下章台。

芳草已云暮,故人殊未来〔3〕

乡书不可寄〔4〕,秋雁又南回〔5〕

【注释】

〔1〕此诗是韦庄在长安时思念远在越中的亲人而作的。章台:故址在今陕西长安,汉时此地为游览胜地。

〔2〕楚角:楚地曲调的角声。因韦庄思念南方的亲人,故听到的角声也恍然认为奏的是南方的曲调。

〔3〕故人:老友。殊:绝。

〔4〕乡书:家信。

〔5〕秋雁又南回:古时有鸿雁传书的传说,此句是羡秋雁能南归,而悲家信之不能寄。