崔 涂
崔涂(生卒年不详),字礼山,睦州桐庐(今属浙江)人。光启四年(888)登进士第。他家境贫寒,一生四处飘泊,因而其诗多羁旅离怨之作。辛文房称其诗“深造理窟,端能竦动人意;写景状怀,往往宣陶肺腑”(《唐才子传》)。他的律诗较佳,徐献忠谓“音节虽促,而兴致颇多;身遭乱梗,意殊凄怅。虽喜用古事,而不见拘束”(《唐诗品》)。有《崔涂诗》一卷,《全唐诗》编其诗一卷。
除夜有怀〔1〕
崔 涂
迢递三巴路〔2〕,羁危万里身〔3〕。
乱山残雪夜,孤独异乡人。
渐与骨肉远〔4〕,转于僮仆亲。
那堪正飘泊,明日岁华新〔5〕。
【注释】
〔1〕此诗一题作《巴山道中除夜书怀》。此诗写客中度除夕的离愁乡思。除夜:除夕之夜。
〔2〕迢递:形容遥远。三巴:古称巴郡、巴东、巴西为“三巴”,在今四川东部。
〔3〕羁危:指流落于危险的蜀道上。
〔4〕骨肉:指家中亲人。
〔5〕明日岁华新:意为明天就是新年了。岁华,年华。
孤 雁〔1〕
崔 涂
几行归塞尽〔2〕,念尔独何之〔3〕。
暮雨相呼失,寒塘欲下迟。
渚云低暗度〔4〕,关月冷相随〔5〕。
未必逢矰缴〔6〕,孤飞自可疑〔7〕。
【注释】
〔1〕此诗是作者咏孤雁以自喻自伤。
〔2〕几行:指与孤雁同飞的几行雁阵。塞:指塞上。
〔3〕念尔:问你。
〔4〕渚(zhǔ)云:小洲上的云。渚,水中小洲。度:飞过。
〔5〕关月:城关上空的月亮。
〔6〕矰缴(zēngzhuó):即指箭。矰,射鸟时用的拴丝绳的箭。缴,系在箭上的丝绳。
〔7〕可疑:令人担忧之意。
