我的书签
添加书签
移除书签卷三
陆机
陆机（261—303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋著名诗人。出身东吴旧族，少有异才。太康末，被召入洛，历任太子洗马、著作郎等职。后委身于成都王司马颖，任平原内史，世称“陆平原”。太安二年（303），带兵讨长沙王司马乂，战败，遭宦人谗害，夷三族。南朝梁钟嵘《诗品》谓陆机诗“才高词赡，举体华美”，是“太康诗风”的代表。《隋书·经籍志》著录有《陆机集》十四卷，已佚。南宋庆元年间，徐民瞻将陆机、陆云遗文合刊为《晋二俊文集》，明正德年间，陆元大据以翻刻，即今通行之《陆士衡集》。明人张溥辑有《陆平原集》。
拟《西北有高楼》[1]
高楼一何峻，苕苕峻而安[2]。
绮窗出尘冥[3]，飞阶蹑云端。
佳人抚琴瑟，纤手清且闲。
芳气随风结，哀响馥若兰[4]。
玉容谁能顾，倾城在一弹。
伫立望日昃[5]，踯躅再三叹。
不怨伫立久，但愿歌者欢。
思驾归鸿羽，比翼双飞翰[6]。
【注释】
[1] 陆机的拟古诗，是对汉代古诗、乐府诗的拟作，今存四十七首，南朝梁萧统编《文选》选十二首，《玉台新咏》选七首。这一首拟的是《古诗十九首·西北有高楼》，意旨、章法都亦步亦趋，而格调不如原诗。清贺贻孙《诗筏》云：“士衡从‘倾城’上说向‘欢’去，古诗从‘徘徊’上说向‘哀’去，‘欢’、‘哀’二意，便分深浅。”
[2] 苕苕（tiáo）：高远貌。
[3] 出尘冥：谓高邈出世。
[4] 馥（fù）：香气。
[5] 日昃（zè）：日西斜。
[6] 飞翰：飞鸟。
拟《东城一何高》[7]
西山何其峻，层曲郁崔嵬[8]。
寒暑相因袭，时逝忽如遗。
闲夜抚鸣琴，惠音清且悲[17]。
一唱万夫叹，再唱梁尘飞[20]。
【注释】
[7] 这首诗是对《古诗十九首·东城高且长》的拟作，《文选》李善注谓：“言高城常存而人易老，不如早为行乐。”与原作主旨一致。
[8] 层曲：高大曲折。
[9] 弥天：漫天。
[10] 凭：依。
[11] 三闾（lǘ）结飞辔（pèi）：谓屈原将马拴在扶桑树上，以留住太阳。《离骚》：“饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。”三闾，即三闾大夫，战国时楚国管理宗族事物的官职，屈原被放之前任此官。飞辔，奔驰的马。
[12] 大耋（dié）悲落晖：老人因落日而伤悲。出自《周易·离》：“九三，日昃之离，不鼓缶而歌，则大耋之嗟，凶。”大耋，八十岁曰“耋”，用以指代老年人。
[13] 曷（hé）为：为何。
[14] 中心怅有违：心中怅怅，徘徊不已。《诗经·邶风·谷风》：“行道迟迟，中心有违。”违，徘徊。
[15] 妖丽：艳丽的女子。
[16] 侔（móu）琼蕤（ruí）：与玉花相齐。侔，齐，等。琼蕤，玉花。
[17] 惠音：和畅的音响。
[18] 赴：趋。
[19] 高徽：急促的调子。
[20] 一唱万夫叹，再唱梁尘飞：一唱万人相和，二唱梁上的尘都飞起。汉刘向《别录》：“汉兴以来，善歌者鲁人虞公，发声清哀，盖动梁尘。”形容歌声清越动人。
[21] 河曲鸟：鸳鸯的别名。
[22] 沣（fēng）水：古水名。渭河右岸支流。
拟《兰若生春阳》[23]
嘉树生朝阳，凝霜封其条。
执心守时信[24]，岁寒不敢凋。
美人何其旷，灼灼在云霄。
隆想弥年时[25]，长啸入风飙。
【注释】
[23] 这首诗是对《古诗十九首·兰若生春阳》的拟作。原作托兰若以起兴，拟作则易以嘉树，所表达的都是对远人的思念与对志节的笃守。末句以花叶向阳比喻思妇翘首之姿，妙笔点题，是对原作的超越。
[24] 执心：谓心念执着专一。
[25] 隆想：深切的思念。
[26] 天末：天尽头，极言其僻远。
[27] 翘（qiáo）：草木的春花。晋陆机《叹逝赋》：“玩春翘而有思。”
拟《迢迢牵牛星》[28]
昭昭天汉晖，粲粲光天步[29]。
牵牛西北回，织女东南顾。
怨彼河无梁，悲此年岁暮。
引领望大川[34]，双涕如沾露。
【注释】
[28] 这首诗是对《古诗十九首·迢迢牵牛星》的拟作。原诗善用叠字，而拟作只首句用叠字，遣词稍显直露，不及原作含蓄韵致。清贺贻孙《诗筏》云：“‘引领望大川，双涕如沾露’，即‘盈盈一水间，脉脉不得语’意也。‘盈盈’何须‘引领’，‘一水’岂必‘大川’，‘脉脉’不待‘流涕’，‘不语’何尝‘沾露’。”
[29] 光天：晴朗的天空。
[30] 冶：艳丽。
[31] 振素：抖动白缯。形容手之洁白。
[32] 跂（qǐ）：踮起脚尖眺望。
[33] 睆（huǎn）：明亮貌。
[34] 大川：即银河。
为顾彦先赠妇[35] 二首
辞家远行游，悠悠三行里。
京洛多风尘，素衣化为缁[36]。
欢沉难克兴，心乱谁为理。
愿假归鸿翼，翻飞游江汜[41]。
【注释】
[35] 这两首诗，是陆机代顾彦先夫妇作的赠答诗。顾彦先，名荣，与二陆同入洛，并称“洛阳三俊”。第一首乃顾赠妇诗，写在外奔波的劳苦，对妻子的思念，以至于“欢沉”、“心乱”，愿化归鸿飞回故乡。第二首乃顾妇的答诗，写在家思念丈夫，长叹不已，惟愿丈夫能善自珍摄。二诗虽为代作，而口吻毕肖，情韵庄静典雅，缠绵动人。
[36] 素衣化为缁（zī）：谓素衣为风尘沾染变乌。缁，黑色的帛。
[37] 悼：伤。
[38] 同怀：同心。
[39] 心曲：内心深处。《诗经·秦风·小戎》：“乱我心曲。”
[40] 沉欢：深沉的欢爱。
[41] 江汜（sì）：江边。
东南有思妇，长叹充幽闼[42]。
借问叹何为，佳人渺天末。
游宦久不归[43]，山川修且阔。
形影参商乖[44]，音息旷不达。
离合非有常，譬彼弦与筈[45]。
【注释】
[42] 幽闼（tà）：深闺。闼，小门。
[43] 游宦：出外做官。
[44] 参商乖：如傍晚才出现的参星和清晨才出现的商星一样隔绝，不能相见。乖，背离，分离。
[45] 弦与筈（kuò）：弓弦与箭尾。筈，箭尾，射箭时搭在弓弦上的部分，二物射时则合，箭射则离。
[46] 金石躯：壮健的身体。
[47] 长饥渴：殷切如饥渴般的思念。
艳歌行[48]
扶桑升朝晖[49]，照此高台端。
高台多妖丽，洞房出清颜[50]。
淑貌曜皎日，惠心清且闲[51]。
美目扬玉泽，蛾眉象翠翰[52]。
鲜肤一何润，彩色若可餐。
窈窕多容仪，婉媚巧笑言。
暮春春服成[53]，粲粲绮与纨。
蔼蔼风云会[58]，佳人一何繁。
南崖充罗幕，北渚盈軿轩[59]。
清川含藻景，高岸被华丹。
馥馥芳袖挥，泠泠纤指弹[60]。
悲歌吐清音，雅舞播《幽兰》[61]。
赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾[64]。
绮态随颜变，沉姿无定源[65]。
俯仰纷阿那[66]，顾步咸可欢。
遗芳结飞飙[67]，浮景映清湍。
冶容不足咏，春游良可叹。
【注释】
[48] 这是一首乐府诗，又名《日出东南隅行》、《罗敷艳歌》，属相和歌辞相和曲，是对汉乐府《日出东南隅行》的拟作。该诗蜕去了原诗的叙事成分，以上巳士女春游歌舞为背景，将原诗铺叙女子容饰的部分拓展开来，恰如一幅工笔细描的美人行乐图。
[49] 扶桑：树名，神话中的日出之处。
[50] 洞房：深闺。
[51] 惠：同“慧”。
[52] 翠翰：翠鸟的羽毛。
[53] 暮春春服成：暮春三月，换上春衣，出外游玩。语出《论语·先进》。
[54] 藻翘：色彩绚丽的羽毛。
[55] 瑶璠（fán）：美玉。
[56] 方驾：并驾。
[57] 洛水：古水名。
[58] 蔼蔼：盛大貌。
[59] 軿（pēng）轩：泛指车辆。
[60] 泠泠（líng）：形容声音清越。
[61] 《幽兰》：古琴曲名。
[62] 《九秋》：古琴曲名。
[63] 《七盘》：古舞名。
[64] 赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾：应和曲子的节拍跳舞，舞姿翩翩，如同惊飞的鸿雁、栖止的鸾凤。赴曲、蹈节，踏着曲子的节拍。
[65] 沉姿：沉稳庄重的姿态。
[66] 阿那（ēnuó）：柔美貌。
[67] 遗芳：飞散的香气。
前缓声歌[68]
长风万里举，庆云郁嵯峨[71]。
肃肃霄驾动[76]，翩翩翠盖罗。
献酬既已周[81]，轻轩垂紫霞。
总辔扶桑枝，濯足旸谷波[82]。
清辉溢天门[83]，垂庆惠皇家。
【注释】
[68] 这首诗是对汉乐府古辞《前缓声歌》的拟作。通过对仙界漫游的幻想，表达了慕仙的愿望。
[69] 灵族：众仙。
[70] 层城：神话中昆仑山上的高城。
[71] 嵯峨（cuó’é）：云盛多貌。
[72] 宓（fú）妃：传说中的洛水女神。
[73] 王韩起泰华：王子乔、韩众等神仙于华山显现。王，指王子乔；韩，指韩众，均为传说中的神仙名。泰华，又称“太华山”，即今华山。
[74] 瑶台：传说中神仙居住的地方。
[75] 湘川娥：即舜之二妃，堕于湘水之中。
[76] 霄驾：仙人乘坐的云车。
[77] 琐鸾：声音细碎的玉车铃。鸾，同“銮”。
[78] 玉衡：玉制的车前横木，供手扶瞻望用。
[79] 太容：传说中黄帝的乐师。
[80] 洪崖：传说中的仙人名。
[81] 献酬：筵席上主客互相敬酒。《诗经·小雅·楚茨》：“献酬交错。”
[82] 总辔扶桑枝，濯足旸（yáng）谷波：在扶桑之上系马，在旸谷波中洗脚。《离骚》：“总余辔乎扶桑。”旸谷，传说中的日出之地。
[83] 天门：天宫之门。
塘上行[84]
江蓠生幽渚[85]，微芳不足宣。
淑气与时殒[94]，余芳随风捐。
天道有迁易，人理无常全。
男欢智倾愚，女爱衰避妍[95]。
不惜微躯退，但惧苍蝇前[96]。
愿君广末光[97]，照妾薄暮年。
【注释】
[84] 这是一首乐府诗，属相和歌辞清调曲，拟的是相传为甄宓所作的乐府古辞《塘上行》。该诗以弃妇的口吻，自比江蓠，细述由受宠至被弃的过程，“男欢智倾愚”两句，笔调冷峭，虽认清色衰爱弛的现实，仍乞求丈夫能赐予些微怜悯。
[85] 江蓠（lí）：即蘼芜，一种香草。
[86] 被蒙：承蒙。
[87] 华池：传说中昆仑山上的池名，这里指丈夫身旁。
[88] 发藻：发出文采。
[89] 沧浪：古水名。
[90] 沾润既已渥（wò）：谓受到深厚的优待。沾润，受恩。渥，深厚。
[91] 奥：深。
[92] 四节游不处：谓四季变迁不停驻。
[93] 繁华：谓青春年少。
[94] 淑气：温和之气。
[95] 男欢智倾愚，女爱衰避妍：谓男欢女爱之事，智者欺愚者，衰老者不如青春靓丽者。倾，欺。
[96] 不惜微躯退，但惧苍蝇前：我这残躯失宠，并没什么可惜，只是惧怕新人进谗言。苍蝇，即青蝇，可使黑者白、白者黑，喻谗佞小人。
[97] 末光：余晖，谓额外施恩。
陆云
陆云（262—303），字士龙，吴郡吴县（今江苏苏州）人，与兄机合称“二陆”。以曾任清河令，后世称“陆清河”。太康十年（289），陆云随兄机入洛阳，为张华所赏识。为政有直声。坐兄机案牵连故，于太安二年（303）被害。陆云诗风简净，刘勰评其“布采鲜净，敏于短篇”。然总体看来，成就远不及乃兄。《隋书·经籍志》著录《陆云集》十二卷，新、旧《唐书》皆著录为十卷，已佚。南宋徐民瞻搜得其文十卷，至明末张溥辑《汉魏六朝百三家集》，收《陆清河集》二卷。
为顾彦先赠妇往返[98]
山海一何旷，譬彼飞与沈。
独寐多远念，寤言抚空衿。
彼美同怀子，非尔谁为心[103]。
【注释】
[98] 这组诗是陆云代顾彦先夫妇作的赠答诗，原有四首，这里选前两首。第一首乃顾彦先赠妇，第二首则为其妻的答诗。
[99] 三川：指洛阳。
[100] 五湖：泛指吴越地区。
[101] 目想：闭上眼睛冥想。
[102] 淑媚：和顺妩媚。
[103] 非尔谁为心：除了你还有谁让我念念不忘呢？
悠悠君行迈，茕茕妾独止[104]。
山河安可逾？永隔路万里。
京师多妖冶，粲粲都人子[105]。
雅步袅纤腰，巧笑发皓齿。
佳丽良可羡，衰贱焉足纪[106]。
远蒙眷顾言，衔恩非望始[107]。
【注释】
[104] 茕茕（qióng）：孤单的样子。
[105] 都人子：住在都城的美貌女子。《诗经·小雅·都人士》：“彼都人士，狐裘黄黄。”
[106] 衰贱：衰残微贱之躯，顾彦先妻自谓。
[107] 远蒙眷顾言，衔恩非望始：指顾彦先赠诗而言，言蒙此眷顾之厚恩，是当初所料想不到的。
张协
张协（？—307），字景阳，安平（今河北安平）人。少有才名，与兄张载、弟张亢并称“三张”。历任中书侍郎、河间内史、黄门侍郎等职。后辞官闲居，以属咏自娱，卒于家。南朝梁钟嵘《诗品》将其列为上品，谓其诗“词采葱蒨，音韵铿锵，使人味之亹亹不倦”。《隋书·经籍志》著录有《晋黄门郎张协集》三卷，已佚。明人张溥辑有《张载张协集》。
杂诗[108]
秋夜凉风起，清气荡暄浊[109]。
蜻蛚吟阶下[110]，飞蛾拂明烛。
君子从远役，佳人守茕独。
离居几何时？钻燧忽改木[111]。
房栊无行迹[112]，庭草萋以绿。
青苔依空墙，蜘蛛网四屋[113]。
感物多所怀[114]，沉忧结心曲。
【注释】
[108] 这组诗原有十首，《玉台新咏》所选为第一首。这是一首思妇诗，写独宿的女子悲秋感物的情绪。
[109] 暄浊：指盛夏闷热浑浊之气。
[110] 蜻蛚（qīngliè）：即蟋蟀。
[111] 钻燧（suì）忽改木：先民钻木取火，四季各有不同木材，此谓季节改易。燧，取火的器具。
[112] 房栊（lóng）无行迹：谓许久没人来过。房栊，谓房屋。
[113] 四屋：屋的四角。
[114] 感物：因物感发。
杨方
杨方，生卒年无考，字公回，会稽（今浙江绍兴）人，东晋诗人。历任东安太守、司徒参军、高梁太守等职。卒于家。今存《合欢诗》五首。
合欢诗[115] 二首
独坐空室中，愁有数千端。
悲响答愁叹，哀涕应苦言[116]。
彷徨四顾望，白日入西山。
不睹佳人来，但见飞鸟还。
飞鸟亦何乐[117]？夕宿自作群。
【注释】
[115] 这是一组乐府诗，属杂曲歌辞，原有五首，这里选的是第三首及第五首。前者写思妇独坐室中，白昼消磨尽，见飞鸟还巢，而良人不来，自悲人尚不如鸟之乐。后者以南邻嘉木喻良人，谓良人在外淹滞不归，犹邻家奇树根深蒂固，虽爱之而无力徙之家。
[116] 悲响答愁叹，哀涕应苦言：谓愁叹之声于空室中激起悲苦的音响，哀伤的眼泪应和着悲苦的言辞流下。
[117] 亦何：多么。
南邻有奇树，承春挺素华[118]。
因风吐微音[121]，芳气入紫霞。
夕得游其下，朝得弄其葩。
尔根深且坚，余宅浅且洿[124]。
移植良无期，叹息将如何。
【注释】
[118] 挺：生出。
[119] 丰翘：繁茂的花木。
[120] 朱柯：红色的树干。
[121] 微音：细微的声响。
[122] 羡：贪爱。
[123] 徙：谓移植。
[124] 洿（wū）：低洼。
陶潜
陶潜（365—427），字渊明，又字符亮，私谥“靖节”，浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋著名诗人。少贫苦，有远志。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽县令等职，后辞官还家，归隐田园，因此被称为“古今隐逸诗人之宗”。诗风恬淡天然，不着锻炼痕迹，苏轼谓其诗“质而实绮，癯而实腴”。梁昭明太子萧统编有《陶渊明集》八卷，北齐阳休之在此基础上编有陶集十卷本，北宋时有宋庠本十卷，宋以后又有焦竑刻本、汲古阁本等。
拟古诗[125]
日暮天无云，春风扇微和[126]。
歌竟长叹息[129]，持此感人多。
明明云间月，灼灼叶中华。
岂无一时好，不久当如何？
【注释】
[125] 这组诗原有九首，《玉台新咏》所选为第七首。这首诗写美人春夜畅饮，欢歌达旦，尔后忽生悲感，自比为云间明月、叶中繁花，虽好而不能长久。
[126] 微和：轻微的和风。
[127] 美：赞美。
[128] 达曙酣且歌：欢饮高歌直到天明。达曙，到天亮。酣，畅饮。
[129] 竟：终。
荀昶
荀昶，字茂组，生卒年不详，颍川颍阴（今河南许昌）人，南朝宋诗人。元嘉初（424年左右），以文义至中书郎。《隋书》载有《荀昶集》十四卷。
拟《相逢狭路间》[130]
井陉一何狭，车马不得旋。
邂逅相逢值，崎岖交一言[133]。
一言不容多，伏轼问君家。
君家诚易知，易知复易博[134]。
飞楼临名都，通门枕华郭[137]。
入门无所见，但见双栖鹤。
栖鹤数十双，鸳鸯群相追。
伏腊一来归[140]，邻里生光辉。
小弟无所作，斗鸡东陌逵[141]。
大妇织纨绮，中妇缝罗衣。
小妇无所作，挟瑟弄音徽[142]。
丈人且却坐，梁尘将欲飞。
【注释】
[130] 这首诗是对汉乐府《相逢狭路间》的拟作，主旨、章法乃至词句都与原作趋同。
[131] 邯郸邑：古邑名，今属河北。
[132] 井陉（xíng）：山名，为太行山的支脉。
[133] 崎岖：辗转。
[134] 博：寻。
[135] 平原：战国时赵国公子平原君，这里代指显赫的门第。
[136] 相如：指赵国上卿蔺相如。
[137] 通门：通行的大门。
[138] 珥（ěr）：以耳饰贯耳。
[139] 缨緌（ruí）：冠带与冠饰，借指达官显贵。
[140] 伏腊（là）：伏祭与腊祭。伏日进行的祭祀和腊月进行的祭祀。
[141] 陌逵：大小道路。
[142] 音徽：指弦乐器上的识音标志，这里泛指琴。
谢惠连
谢惠连（407—433），陈郡阳夏（今河南太康）人。南朝宋诗人。少敏慧，十岁能属文。本州辟主簿，不就，后为彭城王刘义康法曹参军。行止轻薄，为世所非。诗风清艳，南朝梁钟嵘《诗品》谓其“才思富捷，恨其兰玉夙凋，故长辔未骋”。《隋书·经籍志》载有《谢惠连集》六卷，已佚。明人张溥辑有《谢法曹集》。
七月七日咏牛女[143]
落日隐櫩楹[144]，升月照房栊。
团团满叶露，析析振条风[145]。
遐川阻昵爱[150]，修渚旷清容。
弄杼不成彩，耸辔骛前踪[151]。
昔离秋已两，今聚夕无双[152]。
留情顾华寝，遥心逐奔龙[157]。
沉吟为尔感，情深意弥重。
【注释】
[143] 这首诗写牛女故事，是当时人常作的题目。此诗以秋景入手，从诗人七夕时瞭望夜空写起，感叹牛女会面的艰难与情意的深厚，造语缛丽，有晋人流习。
[144] 櫩（yán）楹：廊柱。
[145] 析析：拟声词，风吹枝条的声音。
[146] 蹀（dié）足循广除：沿着宽阔的台阶小步走。蹀，小步行走。
[147] 瞬目矖（xǐ）层穹：展眼远望高空。矖，远看。
[148] 灵匹：神仙匹偶，这里指牵牛织女。
[149] 阙（quē）相从：谓分离。阙，同“缺”。相从，相随。
[150] 昵（nì）爱：亲爱。
[151] 耸辔骛前踪：谓牵牛为及早与织女相见，耸动辔头，在星轨上奔驰。耸，踊动。骛，奔跑。踪，轨。
[152] 昔离秋已两，今聚夕无双：谓上一次相聚，距今已有两个秋天，今夜相聚之后，明晨又要分别，直至明年秋天，再无相聚的夜晚。
[153] 倾河易回斡（wò）：银河轻易便旋转，形容相聚时间短暂。倾河，银河。回斡，旋转。
[154] 悰（cóng）：欢乐。
[155] 沃若：马驯顺貌。《诗经·小雅·皇皇者华》：“我马维骆，六辔沃若。”
[156] 云幄（wò）：轻薄如云雾的帐幔，指牵牛织女七夕相聚时居住的地方。
[157] 遥心逐奔龙：谓牵牛心向远方织女的龙车。
捣衣[158]
白露滋园菊，秋风落庭槐。
夕阴结空幕[163]，霄月皓中闺。
簪玉出北房，鸣金步南阶[166]。
微芳起两袖，轻汗染双题[169]。
纨素既已成，君子行不归。
裁用笥中刀，缝为万里衣。
腰带准畴昔[172]，不知今是非。
【注释】
[158] 这首诗写妻子与丈夫久别，在秋天到来之时，妻子为丈夫赶制衣服，却只记得昔日丈夫的身量尺寸，不知现在是否合他的身了。该诗分三层。前八句写时节迁易之速与秋季风物，以“宵月皓中闺”一句，引出捣衣的女子们。中间八句写女子们廊下捣衣，容饰端整。末八句写裁缝新衣而只能依照记忆中的旧尺寸，加深了离别的悲感。最末两句清彭端淑《雪夜诗话》谓“妙绝千古”。
[159] 衡纪无淹度：北斗不停旋转。谓时节变迁得快。衡纪，即玉衡，这里代指北斗。淹度，停滞。
[160] 晷（guǐ）运：指太阳的运行。
[161] 肃肃莎鸡羽：莎鸡在肃肃地振动着它的翅膀。《诗经·豳风·七月》：“六月莎鸡振羽。”肃肃，拟声词。莎鸡，昆虫名，又名络纬、纺织娘。
[162] 烈烈寒螀（jiāng）啼：寒蝉在烈烈地鸣叫。烈烈，拟声词。寒螀，即寒蝉。
[163] 夕阴：傍晚的阴云。
[164] 戒：指衣着端整。
[165] 招携：招呼伙伴一起走。
[166] 鸣金：谓女子们佩戴的金饰碰撞发出响声。
[167] 砧响：将织好的丝帛放在砧板上，用木棒敲击平整所发出的声响。
[168] 杵（chǔ）声：木棒捶击声。
[169] 双题：额头。此谓两女子相对捣衣。
[170] 盈箧（qiè）：装满衣箱。
[171] 幽缄（jiān）：密封。
[172] 准畴（chóu）昔：以往日的尺寸为准。畴昔，以往。
代古[173]
客从远方来，赠我鹄文绫[174]。
贮以相思箧，缄以同心绳。
别来经年岁，欢心不可凌[177]。
泻酒置井中，谁能辨斗升[178]？
合如杯中水，谁能判淄渑[179]。
【注释】
[173] 这首诗是对《古诗十九首·客从远方来》一诗的拟作。主旨与词句相仿，惟末两句反上句义而言之，变以小投大为取小于大，可谓匠心独运。
[174] 鹄文绫：织有仙鹤纹样的绫罗。鹄，同“鹤”。
[175] 亲身：贴身的。
[176] 寝兴：睡下、起来，谓日夜不离。
[177] 凌：压倒。
[178] 泻酒置井中，谁能辨斗升：谓将酒倒在井中，就无人能分辨出井中有多少酒了。谓两人亲密无间。
[179] 淄渑（miǎn）：二水名，在今山东境内。相传二水味道不同，混合起来则无人可辨别。
陆机
陆机简介见本书第144页。这两首拟乐府诗宋刻本不收。
拟《行行重行行》[180]
悠悠行迈远，戚戚忧思深。
此思亦何思？思君徽与音[181]。
音徽日夜离，缅邈若飞沉[182]。
游子眇天末，还期不可寻。
惊飙褰反信[185]，归云难寄音。
伫立想万里，沉忧萃我心[186]。
揽衣有余带，循形不盈襟[187]。
去去遗情累[188]，安处抚清琴。
【注释】
[180] 这首诗是对《古诗十九首·行行重行行》的拟作，情志趋同，而语句板滞。明许学夷《诗源辩体》谓其未得原作之妙，“如今人摹古帖是也”。
[181] 徽：美德。
[182] 缅邈：长远貌。
[183] 王鲔（wěi）怀河岫：王鲔怀恋所居住的河与山洞。王鲔，鲤鱼的一种。岫，山洞。汉张衡《东京赋》：“王鲔岫居，能鳖三趾。”
[184] 晨风思北林：鸟儿思念栖居的树林。《诗经·秦风·晨风》：“鴥彼晨风，郁彼北林。”
[185] 惊飙褰反信：谓狂风将归信吹散。褰，散开。反，同“返”。
[186] 萃：聚。
[187] 揽衣有余带，循形不盈襟：谓带长襟宽，身形消瘦。
[188] 情累：所思之累。
拟《明月何皎皎》[189]
安寝北堂上，明月入我牖。
照之有余辉，揽之不盈手。
凉风绕曲房[190]，寒蝉鸣高柳。
游宦会无成[193]，离思难独守。
【注释】
[189] 这首诗是对《古诗十九首·明月何皎皎》一首的拟作，写的是闺中思妇对月思念良人。明陆时雍《古诗镜》谓：“‘照之有余辉，揽之不盈手’，老而洁，是长篇中短赋。末二语仿佛汉人。”
[190] 曲房：内室。
[191] 节物：各节气相应的风物。
[192] 我行：这里谓良人之远行。
[193] 游宦：指外出求官。
