译者简介

吴佳兴，毕业于华东理工大学计算机系，目前是bilibili基础平台研发团队的一员，主要研究方向有CI\CD、监控和运维自动化、基于容器的PaaS平台建设、微服务架构等。2014年年底有幸加入DockOne社区，作为译者，利用闲暇时间为社区贡献一些微薄的力量。个人博客devopstarter.info。欢迎邮件联系（wjx_colstu@hotmail.com）。

黄博文，ThoughtWorks资深软件工程师/咨询师，担任过开发、测试、运维、技术经理等角色，在国内外多家企业做过技术教练以及技术咨询，拥有丰富的敏捷团队工作经验。目前专注于DevOps技术及云端架构，在搭建持续集成及部署平台、自动化构建基础设施、虚拟化环境、云端运维等方面有着丰富的经验。拥有AWS解决方案架构师以及开发者证书。个人博客为www.huangbowen.net，个人邮箱为huangbowen521@gmail.com。译作有《Effective JavaScript》《Html5和CSS3响应式设计指南》《C#多线程编程实战》《面向对象的思考过程》《基础设施即代码》等。

杨锐，前ThoughtWorks咨询师，DevOps领域持续关注者，任职期间曾任某海外大型项目DevOps工程师，对其持续交付、基础设施即代码、流水线即代码等方面进行了持续推动，对云计算、容器化、持续交付等有一定经验。现供职美团点评。

梁晓勇，毕业于厦门大学，现任某互联网金融公司架构师，DockOne社区编外人员。长期奋战在技术研发第一线，在网络管理、技术开发、架构设计等方面略有心得。热爱互联网技术，积极投身开源社区，对Docker等容器技术具有浓厚兴趣。欢迎邮件联系（sunlxy@yahoo.com）。