6

在卡特总统下令马克·提根停止他的疯狂计划之后,外界就再也没有听到过任何有关威努斯基的消息了。

新闻记者陆续撤走。圆顶屋爱好者们也不再寄来成堆的信件。首届“国际穹顶设计专题研讨会”转眼间变成了最后一届。唯有在期刊或博客上供人闲聊的谈资中,“威努斯基的圆顶计划”才会偶尔以如下形象现身:“还记得佛蒙特州的疯子们一心要建的那个荒唐的大圆顶吗?”

但其实,如果人们再多停留一会儿,那一定会发现些更匪夷所思的事情:那个从未建成的大圆顶竟然间接地拯救了威努斯基小城。

当住房与城市发展规划部副部长埃布里把圆顶计划下马的消息告知提根时,他同时提出了另一个建议。

“圆顶计划不能继续推进了。”埃布里说。但是,他知道伯灵顿市打算在河岸边建一个水力发电站。能不能将政府拨款的一部分划给威努斯基市,让它在河岸的另一处也建一个水力发电站,以便既能保障小城的供电,又不至于破坏小城的规划?

对于圆顶的热情——专程坐飞机赶来建言献策的发明家和政治家所怀有的热情——给小城及其支持者们带来了希望,其中尤以埃布里为最。“这说明,我们都愿意跳出常规去做些尝试。”提根说。在圆顶计划这一问题上,提根是站在了一个旁人未曾有的视角来思考威努斯基的出路。他的视角称得上前无古人后无来者,以至于当别人也前来附和这个不着调的计划时,他们更容易获得一些之前不曾有过的想法,例如在河流下游兴建水电站,或是开发其他五花八门的项目。圆顶计划将他们的好奇心统统激发了出来。

“人们关注的不再是圆顶的建造,而是废旧工厂的复兴和工业园区的开发。”提根说。从前被大家忽略的想法如今得到了重视。“我们仿佛一下子开了窍。”

水电站最终顺利完工。这个水电站既帮小城压缩了供热成本,又保证了原有城区的完整,而且还让威努斯基和伯灵顿两个城市避免了摩擦。靠着住房与城市发展规划部提供的资金,城中的废旧工厂被改造成了节能型办公区,吸引了大批企业入驻。随后,提根还搭乘一辆满载小城居民的公交车去了蒙特利尔,向那里的小型企业宣传威努斯基新建后的优势,成功说服了其中几家来小城设点经营。

尽管圆顶计划算得上相当离谱,甚至是相当糟糕,但它终归带来了有益的结果。正是在设法落实这个糟糕计划的过程中,威努斯基及其支持者们(例如住房与城市发展规划部)的视野被打开,更为可行的计划因之而诞生。若非如此,小城的改变无从谈起。

在之后的几年里,威努斯基的失业率从15%降到了7%。

马克·提根于1982年赴圣莫尼卡履新,为纪念他的贡献,威努斯基的一条街道专门以他的名字命名。